Да сомневаюсь я, что кузов вы решите небольшими деньгами (переварка плюс покраска относительно качественная никак не меньше 2к). Остальное да, вроде недорого по отдельности, а когда надо будет очень много чего менять, то набежит нормально. Ну и в итоге, 5-6к по теперяшним меркам за якобы более менее живую е34 плюс минимум по-хорошему (с честью для себя) около 2-3к. Результат получаем 8,5-9к, а это как точка отсчета для желания дорест е39. Выводы делайте сами.
Да но и в Е39, нужно вложить деньги...
Весьма философский момент)