Ребята, вот хорошие расшифровщики по ВИН с комплектацией
1. http://www.rubmw.ru/vincode/
(нужно только зарегаться)
3. http://www.drive.by/spare/etk/vin/
Отправлено 11 Сентябрь 2013 - 07:35
Ребята, вот хорошие расшифровщики по ВИН с комплектацией
1. http://www.rubmw.ru/vincode/
(нужно только зарегаться)
3. http://www.drive.by/spare/etk/vin/
Отправлено 08 Май 2015 - 05:02
M-Power, а где ты картинки авто еще и к вину находишь?))) можешь мою глянуть - WBADT61060CJ61703. Спасибо)
Отправлено 08 Май 2015 - 06:37
Ребят, пробейте пожалуйста с комплектацией wbaay71070CJ68475, спасибо))
Отправлено 11 Май 2015 - 01:09
расшифруйте пожалуйста вин: WBANX51080CT38013
Отправлено 11 Май 2015 - 01:18
Тип Значение
Номер шасси WBANX51080CT38013
Код типа NX51
Тип 525D UL (EUR)
E-серия E60 (MUE)
Серия 5
Тип LIM
Рулевое управление LL
Двери 4
Двигатель M57/T2
Рабочий объем 3.00
Мощность 145
Привод HECK
Коробка передач MECH
Цвет PLATINGRAU METALLIC (A68)
Обивка STOFF-/LEDERK. REFLEX/GRAU (FLAD)
Дата пр-ва 2007-10-30
Дополн. оборудование
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S1CAA SELEKTION COP RELEVANTER FAHRZEUGE Выбор а/м, имеющих отношение к COP
S1CBA CO2 UMFANG Объем CO2
S226A SPORTLICHE FAHRWERKSABSTIMMUNG Спортивная настройка ходовой части
S255A SPORT-LEDERLENKRAD Спортивное рулевое колесо с НПБ кожа
S2SEA LM RAEDER STERNSPEICHE 246 / NL Л/с BMW звезд. спицы 246 / Runflat
S320A MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL Отсутствует обозначение модели
S339A SHADOW LINE Shadow-Line
S423A FUSSMATTEN IN VELOURS Ножные коврики Velours
S428A WARNDREIECK Знак аварийной остановки и аптечка
S439A INTERIEURLEISTEN Декоративные планки Interieur
S442A GETRAENKEHALTER Подстаканник
S465A DURCHLADESYSTEM Сист.с люком д.перевозки длинном.предм.
S481A SPORTSITZE FUER FAHRER/BEIFAHRER Спортивное сиденье
S488A LORDOSENSTUETZE FAHRER/BEIFAHRER Поясничная опора водителя и перед.пасс.
S494A SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER Система обогр.сиден.водителя/перед.пасс.
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S508A PARK DISTANCE CONTROL (PDC) Сигнализация авар.сближен.при парк.(PDC)
S534A KLIMAAUTOMATIK Автоматическая система кондиционирования
S544A GESCHWINDIGKEITSREGEL. MIT BREMSF. Круиз-контроль с функц.подтормаживания
S609A NAVIGATIONSSYSTEM PROFESSIONAL Система навигации Professional
S612A BMW ASSIST "BMW Assist"
S616A BMW ONLINE BMW Online
S620A SPRACHEINGABESYSTEM Система ввода голосовых сообщений
S633A HANDY VORB. BUSINESS/BLUETOOTH-SCH. Подготовка под моб.телефон Business
S677A HIFI SYSTEM PROFESSIONAL Система HiFi Professional с DSP
S698A AREA-CODE 2 код 2 для DVD
S6AAA BMW TELESERVICES BMW ТелеСервис
S6ABA STEUERUNG TELESERVICES Управление ТелеСервис
S6FLA USB-AUDIO-SCHNITTSTELLE USB-/Audio-интерфейс
S775A INDIVIDUAL DACHHIMMEL ANTHRAZIT Потолок антрацит
S7SPA NAVI PROFESSINAL M.HANDYVORB.BLUETOOTH С.нав.Professional/подг.п.м/т Bluetooth
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
L801A DEUTSCHLAND-AUSFUEHRUNG Экспортное исполнение для Германии
S850A ZUSAETZL. TANKFUELLUNG EXPORT Dummy-SALAPA
S863A SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA Список дилеров Европа
S879A DEUTSCH / BORDLITERATUR Бортовая документация, немецкий
S8S8A LAENDERSPEZ. NAVI ZUST. (FUER ACC) Специф.для страны доп.упр.сист.навигации
S8SAA LAENDERSPEZ. NAVI.-FREISCHALTUNG Открытие доп.сист.нав.,в завтс.от страны
S8SCA LAENDERSPEZ. TELESERVICEFREISCH. Открыт.доп.телем.услуг,в завис.от страны
S8SPA COP STEUERUNG Управление COP
S964A REQUEST NAVIG. DVD ON DELIVERY Для нового у-ва запрашивать Navi-DVD
Серийная комплектация
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S548A KILOMETERTACHO Спидометр
S851A SPRACHVERSION DEUTSCH Языковая версия немецкий
Отправлено 11 Май 2015 - 01:38
спасибо!
Отправлено 11 Май 2015 - 01:44
M-Power, а где ты картинки авто еще и к вину находишь?))) можешь мою глянуть - WBADT61060CJ61703. Спасибо)
На твою не нашёл((
WBADT61060CJ61703
Type code DT61
Type 530I (EUR)
Dev. series E39 ()
Line 5
Body type LIM
Steering LL
Door count 4
Engine M54
Cubical capacity 3.00
Power 170
Transmision HECK
Gearbox AUT
Colour SONDERLACKIERUNG (490)
Upholstery SONDERPOLSTERUNG (Z1XX)
Prod. date 2003-04-10
167 EU4 EXHAUST EMISSIONS NORM
210 DYNAMIC STABILITY CONTROL (DSC)
249 MULTI-FUNCTION FOR STEERING WHEEL
320 MODEL DESIGNATION, DELETION
337 M SPORT PACKAGE
339 SATIN CHROME
358 CLIMATE COMFORT WINDSCREEN
415 SUNBLIND FOR REAR WINDOW
423 FLOOR MATS, VELOUR
428 WARNING TRIANGLE
430 INT/EXT RR VW MIRROR W AUT ANTI-DAZZLE
434 INTERIOR TRIM
456 COMFORT SEATS, ELECTRIC. ADJUSTABLE
494 SEAT HEATING F DRIVER/FRONT PASSENGER
500 HEADLIGHT WASHER SYS/INTENSIVE CLEANING
508 PARK DISTANCE CONTROL (PDC)
521 RAIN SENSOR
522 XENON LIGHT
534 AUTOMATIC AIR CONDITIONING
555 ON-BOARD COMPUTER
650 CD PLAYER
676 HIFI LOUDSPEAKER SYSTEM
705 M SPORT SUSPENSION II
710 M LEATHER STEERING WHEEL
715 M AERODYNAMICS PACKAGE
775 INDIVIDUAL ROOF-LINING ANTHRACITE
778 DOOR SILLS W BMW INDIVIDUAL DESIGNATION
785 WHITE DIRECTION INDICATOR LIGHTS
788 M LT/ALY WHEELS
801 GERMANY VERSION
863 EUROPE/DEALER DIRECTORY
879 GERMAN / ON-BOARD DOCUMENTATION
940 SPECIAL REQUEST EQUIPMENT
970 BUISNESS PACKAGE
202 STEPTRONIC
520 FOGLIGHTS
548 SPEEDOMETER WITH KILOMETER READING
661 RADIO BMW BUSINESS
851 LANGUAGE VERSION GERMAN
431 INTERIOR RR VW MIRROR W AUT ANTI-D
459 SEAT ADJUSTM., ELECTR. W. MEMORY
473 ARMREST, FRONT
488 LUMBAR SUPPORT DRIVER/FRONT PASSENGER
Processing Individual
Sign "BMW individual"
Special Series
Sonderserie E39-Deutschland, KA152
paintwork "carbon black-metallic", as code 416 including hang on parts.
Extended leather in Nappa cinnamon (nb. 7 894 021).
Sewing thread cinnamon (nb. 7 891 999), code 1253 A
Quilting yarn cinnamon (nb. 7 891 997), code 1253A.
** "ACHTUNG FAHRZEUG HAT TEILUMFANG IN KONTRASTSTEPPUNG" **
Following items are in leather Nappa cinnamon (nb. 7 894 021)
Mittel-/Tunnelkonsole, Armauflage vorne, Handbremsbalg, Waehlhebelbalg bzw. Schaltbalg und Armstuetze Tuer.
Quilting yarn black (1 963 800), code 0020.
Sewing thread cinnamon (nb. 7 891 999), code 1253 A
Plastic parts of seats in black
Seam of front and rear seats according to standard option leather Montana
Remainder of spec. as standard leather Montana black (code N6SW)
Sonderwunschausstattung
Velours floor mats anthracit with trim in nappa cinnamon (nb. 7 894 021).
Steering wheel rim bicolor, upper and lower part leather Nappa cinnamon (nb. 7 894 021),
grip area in Nappa black (nb. 1 938 942)
quilting yarn cinnamon (nb. 7 891 997), color code 1253 A.
Wood trim birch anthrazit, 0690 (decorcover of steering wheel with option 255 in softpaint black)
Chrome Niere analog 540i
Ребят, пробейте пожалуйста с комплектацией wbaay71070CJ68475, спасибо))
VIN WBAAY71070CJ68475
Брэнд BMW
Код модели AY71
Регион поставки ECE
Серия E46
Тип кузова Седан
Рулевое управление Левый руль
Модель 318i N42
Тип двигателя N42
Объем двигателя 2.0 л.
Мощность 105 кВт / 143 л.с.
Привод Задний привод
Трансмиссия Механическая КПП
Код и название лакокрасочного покрытия 475 - Black-sapphire metallic
Код и название обивки салона N6TT - Кожа Montana/базовое исполнение/grau
Страна сборки Германия
Изготовлен 11.01.2002г.
Комплектация автомобиля:
S249A Многофункциональное рулевое колесо
S255A Спортивное рулевое колесо с НПБ кожа
S411A Стеклоподъемник с электроприводом Пд/Зд
S438A Исполнение из ценных пород дерева
S441A Комплект для курящих
S534A Автоматическая система кондиционирования
S548A Спидометр
S661A Радиоприемник BMW Business (C43)
S785A Фонари указателей поворота белые
S855A Надпись для панели приборов, итал.
S862A Нормы по токсичности ОГ/COC
S863A Список дилеров Европа
S884A Бортовая документация, итальянский
S915A Отсутствует консервация наружн.облицовки
S928A Управление шинами
Отправлено 12 Май 2015 - 01:17
Привет) WBANE310XOB925510 Спасибо)
Отправлено 12 Май 2015 - 03:54
Привет) WBANE310XOB925510 Спасибо)
Номер шасси WBANE310X0B925510
Код типа NE31
Тип 523I UL (EUR)
E-серия E60 ()
Серия 5
Тип LIM
Рулевое управление LL
Двери 4
Двигатель N52
Рабочий объем 2.50
Мощность 130
Привод HECK
Коробка передач MECH
Цвет SCHWARZ 2 (668)
Обивка STOFF/LEDER REACT/OREGON/ANTHRAZIT (FBAT)
Дата пр-ва 2005-04-12
Дополн. оборудование
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S1CAA SELEKTION COP RELEVANTER FAHRZEUGE Выбор а/м, имеющих отношение к COP
S226A SPORTLICHE FAHRWERKSABSTIMMUNG Спортивная настройка ходовой части
S255A SPORT-LEDERLENKRAD Спортивное рулевое колесо с НПБ кожа
S320A MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL Отсутствует обозначение модели
S423A FUSSMATTEN IN VELOURS Ножные коврики Velours
S428A WARNDREIECK Знак аварийной остановки и аптечка
S431A INNENSPIEGEL,AUTOMATISCH ABBLENDEND Внутр.зеркало с автоматич.затемнением
S465A DURCHLADESYSTEM Сист.с люком д.перевозки длинном.предм.
S481A SPORTSITZE FUER FAHRER/BEIFAHRER Спортивное сиденье
S494A SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER Система обогр.сиден.водителя/перед.пасс.
S502A SCHEINWERFER-WASCHANLAGE система омывателей фар
S508A PARK DISTANCE CONTROL (PDC) Сигнализация авар.сближен.при парк.(PDC)
S522A XENON-LICHT Ксеноновая фара
S534A KLIMAAUTOMATIK Автоматическая система кондиционирования
S540A GESCHWINDIGKEITSREGELUNG система поддержания заданной скорости
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S591A LM RAEDER STERNSP.124 NOTL.MISCHB. л/с диск BMW со звездообр. спицами 124
S644A HANDY VORB. MIT BLUETOOTH-SCHNITTS. Подготовка под моб.телефон с Bluetooth
S698A AREA-CODE 2 код 2 для DVD
S760A INDIVIDUAL HOCHGLANZ SHADOW LINE Shadow-Line с зеркальным блеском
S775A INDIVIDUAL DACHHIMMEL ANTHRAZIT Потолок антрацит
P7RPA ADVANTAGE PAKET Комплект Advantage
L801A DEUTSCHLAND-AUSFUEHRUNG Экспортное исполнение для Германии
S863A SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA Список дилеров Европа
S879A DEUTSCH / BORDLITERATUR Бортовая документация, немецкий
S8SAA LAENDERSPEZ. NAVI.-FREISCHALTUNG Открытие доп.сист.нав.,в завтс.от страны
S8SBA LAENDERSPEZ. TELEMATIKFREISCH. Открыт.доп.телем.услуг,в завис.от страны
S8SCA LAENDERSPEZ. TELESERVICEFREISCH. Открыт.доп.телем.услуг,в завис.от страны
S8SPA COP STEUERUNG Управление COP
Серийная комплектация
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S216A SERVOTRONIC Гидроусилит.руля - Сервотроник
S4ALA INTERIEURLEISTEN TITAN DUNKEL Планки Interieur titan dunkel
S548A KILOMETERTACHO Спидометр
S785A WEISSE BLINKLEUCHTEN Фонари указателей поворота белые
S851A SPRACHVERSION DEUTSCH Языковая версия немецкий
Отправлено 14 Май 2015 - 07:06
добрый день!!помогите пробить комплектацию моей машинки по вин.. WBAHD51050BG51941
господа!!преобрету козырек водителя,солнцезащитный,может есть у кого??е-34
Отправлено 14 Май 2015 - 08:54
Номер шасси WBANE310X0B925510
Код типа NE31
Тип 523I UL (EUR)
E-серия E60 ()
Серия 5
Тип LIM
Рулевое управление LL
Двери 4
Двигатель N52
Рабочий объем 2.50
Мощность 130
Привод HECK
Коробка передач MECH
Цвет SCHWARZ 2 (668)
Обивка STOFF/LEDER REACT/OREGON/ANTHRAZIT (FBAT)
Дата пр-ва 2005-04-12
Дополн. оборудование
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S1CAA SELEKTION COP RELEVANTER FAHRZEUGE Выбор а/м, имеющих отношение к COP
S226A SPORTLICHE FAHRWERKSABSTIMMUNG Спортивная настройка ходовой части
S255A SPORT-LEDERLENKRAD Спортивное рулевое колесо с НПБ кожа
S320A MODELLSCHRIFTZUG ENTFALL Отсутствует обозначение модели
S423A FUSSMATTEN IN VELOURS Ножные коврики Velours
S428A WARNDREIECK Знак аварийной остановки и аптечка
S431A INNENSPIEGEL,AUTOMATISCH ABBLENDEND Внутр.зеркало с автоматич.затемнением
S465A DURCHLADESYSTEM Сист.с люком д.перевозки длинном.предм.
S481A SPORTSITZE FUER FAHRER/BEIFAHRER Спортивное сиденье
S494A SITZHEIZUNG FUER FAHRER/BEIFAHRER Система обогр.сиден.водителя/перед.пасс.
S502A SCHEINWERFER-WASCHANLAGE система омывателей фар
S508A PARK DISTANCE CONTROL (PDC) Сигнализация авар.сближен.при парк.(PDC)
S522A XENON-LICHT Ксеноновая фара
S534A KLIMAAUTOMATIK Автоматическая система кондиционирования
S540A GESCHWINDIGKEITSREGELUNG система поддержания заданной скорости
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S591A LM RAEDER STERNSP.124 NOTL.MISCHB. л/с диск BMW со звездообр. спицами 124
S644A HANDY VORB. MIT BLUETOOTH-SCHNITTS. Подготовка под моб.телефон с Bluetooth
S698A AREA-CODE 2 код 2 для DVD
S760A INDIVIDUAL HOCHGLANZ SHADOW LINE Shadow-Line с зеркальным блеском
S775A INDIVIDUAL DACHHIMMEL ANTHRAZIT Потолок антрацит
P7RPA ADVANTAGE PAKET Комплект Advantage
L801A DEUTSCHLAND-AUSFUEHRUNG Экспортное исполнение для Германии
S863A SERVICE KONTAKT-FLYER EUROPA Список дилеров Европа
S879A DEUTSCH / BORDLITERATUR Бортовая документация, немецкий
S8SAA LAENDERSPEZ. NAVI.-FREISCHALTUNG Открытие доп.сист.нав.,в завтс.от страны
S8SBA LAENDERSPEZ. TELEMATIKFREISCH. Открыт.доп.телем.услуг,в завис.от страны
S8SCA LAENDERSPEZ. TELESERVICEFREISCH. Открыт.доп.телем.услуг,в завис.от страны
S8SPA COP STEUERUNG Управление COP
Серийная комплектация
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S216A SERVOTRONIC Гидроусилит.руля - Сервотроник
S4ALA INTERIEURLEISTEN TITAN DUNKEL Планки Interieur titan dunkel
S548A KILOMETERTACHO Спидометр
S785A WEISSE BLINKLEUCHTEN Фонари указателей поворота белые
S851A SPRACHVERSION DEUTSCH Языковая версия немецкий
Спасибо.
Отправлено 14 Май 2015 - 09:48
добрый день!!помогите пробить комплектацию моей машинки по вин.. WBAHD51050BG51941
господа!!преобрету козырек водителя,солнцезащитный,может есть у кого??е-34
Номер шасси WBAHD51050BG51941
Код типа HD51
Тип 525I (EUR)
E-серия E34 ()
Серия 5
Тип LIM
Рулевое управление LL
Двери 4
Двигатель M50
Рабочий объем 2.50
Мощность 141
Привод HECK
Коробка передач MECH
Цвет DIAMANTSCHWARZ METALLIC (181)
Обивка (0411)
Дата пр-ва 1992-09-10
Дополн. оборудование
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S240A LEDERLENKRAD Рулевое колесо с НПБ, кожа
S285A LM RAEDER/BMW STYLING Легкосплавный диск BMW дизайн BMW
S401A SCHIEBE-HEBEDACH, ELEKTRISCH Подъемно-сдвиж.крышка люка с эл.приводом
S423A FUSSMATTEN IN VELOURS Ножные коврики Velours
S428A WARNDREIECK Знак аварийной остановки и аптечка
S465A DURCHLADESYSTEM Сист.с люком д.перевозки длинном.предм.
S510A LEUCHTWEITENREGELUNG ABBLENDLICHT регулировка угла наклона фар
S520A NEBELSCHEINWERFER фары противотуманные
S529A MIKROFILTER Микрофильтр
S556A AUSSENTEMPERATURANZEIGE Индикатор температуры наружного воздуха
S564A INNENLICHTPAKET Комплект плафонов освещения салона
S571A STAERKERE STROMVERSORGUNG PLUS Система усиленного электропитания
S660* BMW BAVARIA REVERSE RDS
L801A DEUTSCHLAND-AUSFUEHRUNG Экспорт.исполнение для Германии/ Австрии
Отправлено 14 Май 2015 - 10:33
Номер шасси WBAHD51050BG51941
Код типа HD51
Тип 525I (EUR)
E-серия E34 ()
Серия 5
Тип LIM
Рулевое управление LL
Двери 4
Двигатель M50
Рабочий объем 2.50
Мощность 141
Привод HECK
Коробка передач MECH
Цвет DIAMANTSCHWARZ METALLIC (181)
Обивка (0411)
Дата пр-ва 1992-09-10
Дополн. оборудование
Код Наименование (порт) Наименование (EPC)
S240A LEDERLENKRAD Рулевое колесо с НПБ, кожа
S285A LM RAEDER/BMW STYLING Легкосплавный диск BMW дизайн BMW
S401A SCHIEBE-HEBEDACH, ELEKTRISCH Подъемно-сдвиж.крышка люка с эл.приводом
S423A FUSSMATTEN IN VELOURS Ножные коврики Velours
S428A WARNDREIECK Знак аварийной остановки и аптечка
S465A DURCHLADESYSTEM Сист.с люком д.перевозки длинном.предм.
S510A LEUCHTWEITENREGELUNG ABBLENDLICHT регулировка угла наклона фар
S520A NEBELSCHEINWERFER фары противотуманные
S529A MIKROFILTER Микрофильтр
S556A AUSSENTEMPERATURANZEIGE Индикатор температуры наружного воздуха
S564A INNENLICHTPAKET Комплект плафонов освещения салона
S571A STAERKERE STROMVERSORGUNG PLUS Система усиленного электропитания
S660* BMW BAVARIA REVERSE RDS
L801A DEUTSCHLAND-AUSFUEHRUNG Экспорт.исполнение для Германии/ Австрии
спасибо!!!!!
Отправлено 16 Май 2015 - 01:46
WBADL01070GY01004 спасибо!
Отправлено 17 Май 2015 - 09:59
VIN номер WBADL01070GY01004
Код типа авто DL01
Модель 525D (EUR)
Серия (Е/F/R) E39
Серия 5
Тип кузова Седан
Рулевое упр. Левый руль
Кол-во дверей 4
Тип двигателя M57
Объем двигателя 2.50
Мощность (кВт / л.с.) 120 / 163
Привод Задний привод
Трансмиссия Автоматическая КПП
Название и код лакокрасочного покрытия TITANSILBER METALLIC (354)
Название и код обивки салона STOFF RIPS DIAGONAL/ANTHRAZIT (F4AT)
Дата произ-ва 2000-04-14
Комплектация автомобиля Код опции Описание опции
L801A Экспортное исполнение для Германии
S202A Стептроник
S235A Тягово-сцепное устройство съемное
S320A Отсутствует обозначение модели
S423A Ножные коврики Velours
S428A Знак аварийной остановки и аптечка
S473A Подлокотник Пд
S520A фары противотуманные
S534A Автоматическая система кондиционирования
S540A система поддержания заданной скорости
S548A Спидометр
S627A Подготовка BMW под беспр. тел.(Nokia)
S665A Радиоприемник BMW Business RDS
S851A Языковая версия немецкий
S863A Список дилеров Европа
S879A Руководство по эксплуатации немецк.
Отправлено 18 Май 2015 - 08:57
VIN номер WBADL01070GY01004
Код типа авто DL01
Модель 525D (EUR)
Серия (Е/F/R) E39
Серия 5
Тип кузова Седан
Рулевое упр. Левый руль
Кол-во дверей 4
Тип двигателя M57
Объем двигателя 2.50
Мощность (кВт / л.с.) 120 / 163
Привод Задний привод
Трансмиссия Автоматическая КПП
Название и код лакокрасочного покрытия TITANSILBER METALLIC (354)
Название и код обивки салона STOFF RIPS DIAGONAL/ANTHRAZIT (F4AT)
Дата произ-ва 2000-04-14Комплектация автомобиля Код опции Описание опции
L801A Экспортное исполнение для Германии
S202A Стептроник
S235A Тягово-сцепное устройство съемное
S320A Отсутствует обозначение модели
S423A Ножные коврики Velours
S428A Знак аварийной остановки и аптечка
S473A Подлокотник Пд
S520A фары противотуманные
S534A Автоматическая система кондиционирования
S540A система поддержания заданной скорости
S548A Спидометр
S627A Подготовка BMW под беспр. тел.(Nokia)
S665A Радиоприемник BMW Business RDS
S851A Языковая версия немецкий
S863A Список дилеров Европа
S879A Руководство по эксплуатации немецк.
данке шон!