А систему всасывания воздуха в салон смотрели? Патрубки под капотом, их защелки, резинки всякие, уплотнители и т.д.
У меня в е39 было, что один патрубок, который под капотом идет на салонный фильтр был защелкнут только на две из четырех защелок. В салоне иногда пахло и соляркой и чем-то типа выхлопа.... Капот откроешь - все чисто и никаких запахов... Пока не защелкнул этот патрубок. Когда двигатель нагревается и тем более при закрытом капоте, там я так понимаю по запахам - вся таблица Менделеева и все это может слегка в салон подтягивать. Короче, посмотри...
Не там конкретно, капот открываешь и чувствуется запах выхлопа. Тоесть очевидно, что где-то утечка выхлопного газа